Official site of True Power Metal band HOLY DRAGONS

ОСНОВНАЯ I НОВОСТИ I АЛЬБОМЫ I МП-3 I ТЕКСТЫ I СОСТАВ I ИСТОРИЯ I ИЗМЕНЕНИЯ СОСТАВА I ДИСКОГРАФИЯ I РЕВЬЮ I ИНТЕРВЬЮ I ГАЛЕРЕЯ I ЧИТАЛЬНЯ I R.P.G. I ЗАКАЗ ДИСКОВ I АРХИВ НОВОСТЕЙ I ФОРУМ I ГОСТЕВАЯ I ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ I ССЫЛКИ

Интервью от 10.09.2004 андерграунднуму журналу Panzer-a.

- Ну что, как продвигается работа над новым альбомом? Какие-нибудь сюрпризы планируются или же вы решили придерживаться прежней стилистической концепции?

Chris: Не знаю насколько это будет сюрпризом, но новый альбом намного быстрее, агрессивнее и энергичнее чем "Сумерки". Работа над альбомом пока находится в стадии записи вокала. Причем всё ещё не готовы некоторые тексты - все это делается параллельно. И тексты все какие-то воинственные получаются, так и слышится в каждой строчке звон стали и шум битвы, а так же немного мистики...

JT: Сейчас работа опять остановилась - вокалист заразился от своей подружки не то ангиной, не то бронхитом. Только приступили к работе... Совсем не вовремя, а львиная доля работы сейчас - это именно вокалы. Так что будем ждать его выздоровления. По части сюрпризов... Я лично по натуре не экспериментатор. Для меня гораздо ценнее сделать альбом что называется, "в традиции". Мне нравятся традиции Металла 80-х, и я считаю что они достойны того, чтобы их продолжали! Я верю в то, что потенциал классического Metal-а еще далеко не исчерпан, и рановато списывать его с корабля революции или пытаться "оживлять" какими-то искусственными инъекциями - будь то бразильские танцевальные ритмы или тувинское горловое пение. Он и так сам по себе неплох! Конкретно про новый альбом - в принципе он продолжает ту же стилистическую линию, что и "Сумерки Богов", с тем лишь различием - средний темп альбома приблизительно в полтора раза выше чем на "Сумерках". Отказавшись от стилистических экспериментов, мы перевели поиски в другой план - в область структуры композиций, так как это делали великие группы 80х, и про что сегодня забыли практически все группы, появившиеся в середине 90-х! Если на "Сумерках" в основном мы придерживались общепринятой классической рок-н рольной схемы куплет-припев с 3 куплетами, то здесь вспомнили времена ранних HOLY DRAGONS и кое-где отошли от стандарта.

- Давно хотел спросить - вносит ли кто-нибудь еще какой-либо вклад в сочинение лирики и музыки, или же за это целиком и полностью ответственны узурпаторы-гитаристы (и гитаристки) :-) ?

Chris: Пока что да, узурпаторы-гитаристы. Но в скором времени свой вклад будут вносить все участники команды, а сейчас они пока нарабатывают материал.

JT: На следующем альбоме, запись которого мы планируем на 2005-ый год, планируется как минимум три песни авторства Хольгера... Он пишет достаточно много музыки, но она по стилю очень сильно отличается от стиля группы - у него есть вещи в стилях рокабилли, фанк, какие-то бардовские навороты... Мы выбрали самые близкие по стилю для нашей группы вещи. Когда-нибудь он морально созреет для записи сольного альбома, и мы в этом деле ему несомненно поможем. Ритм-секция пока что не проявила композиторских амбиций - но я думаю, все это в будущем.

- Никаких сторонних проектов с привлечением музыкантов из других групп не предвидится? И что вы думаете по поводу модных нынче "метал-опер", в частности, "Эльфийской рукописи" от ЭПИДЕМИИ?

JT: Пока пожалуй нет. В нашем городе в данный момент я пока не вижу расклада, который мог бы меня заинтересовать в творческом плане, а куда-то ехать к сожалению не позволяют финансовые возможности. Если честно, я бы с удовольствием поработал бы с фолковыми музыкантами, играющими кельтскую, староанглийскую или скандинавскую музыку, возможно - старославянскую или скажем, грузинскую. Со всеми рожками, дудками и волынками... Или с настоящим церковным хором... А вот жанр метал-оперы меня на сегодня совсем не привлекает. Хотя я не просто уважаю, а люблю "Авантазию"... А вот "Эпидемия" - это совсем не моя чашка кофе, как говорят англичане. И "Рукопись" - скорее не опера, а коллаж из песен с разными вокалистами. Объясню почему. Для жанра ОПЕРЫ характерно драматическое построение произведение - с увертюрой, развитием, кульминацией и.т.д., послушайте любую классическую оперу или тот же "Джесус Крайст". Здесь же (если смотреть с чисто музыковедческих позиций) - набор "произведений малых форм", т.е. попросту песен. Это не критика, а просто констатация факта. В любом случае, у этой группы мало шансов занять место в списке моих любимых групп между Deep Purple и Iron Maiden!

Chris: Хотелось бы конечно когда-нибудь поработать с музыкантами из других команд. Только для настоящей метал оперы, какой мы ее себе представляем нужна достаточная сумма денег, много аппаратуры, много времени, много студийного времени и море нервов. Когда у нас будут в наличии все эти компоненты и буйный полет фантазии, вот тогда то может и получится что-то. А насчет "Рукописи", то я тоже считаю, что это просто альбом, причем к которому многие приглашенные вокалисты отнеслись спустя рукава, типа "Да скажите спасибо, что мы вообще еще и рот тут открываем!"

JT: Если делать оперу, так уж делать! Так чтобы она вошла в репертуар театров, как тот же "Джесус Крайст", а не была просто очередным альбомом группы. Тут уж и без симфонического оркестра не обойтись, причем не по принципу "оркестр подыгрывает группе", а как самостоятельного элемента. Сама музыка должна быть на уровне опер девятнадцатого столетия, чтобы потом перейти в разряд классики. Для альбомной версии вокалисты должны быть не просто раскрученными, а обладать реально великолепными вокальными данными. И делать все это как настоящий спектакль, с костюмами, светом, декорациями, хай-тековскими спецэффектами - нечто среднее между Вагнером и "Стенкой" Пинк Флойд. Интересно сделать такой космополитический спектакль, скажем, про Вавилон, где люди пели бы на разных языках, но смысл был бы понятен любому... Или что-то космическое - главное чтобы это не было эстетством, а тематика оперы была близка каждому нормальному человеку, независимо от возраста, национальности и вероисповедания... Нам пока рановато этим заниматься - вот годиков эдак через двадцать, после того как мы запишем десяток-другой золотых и платиновых альбомов : -)) и у нас будут кое-какие материальные ресурсы и много времени - тогда-то это будет в самый раз : -))

- Как обстоят дела в Казахстане с тяжелой сценой и ее развитием? Востребована у вас такая музыка? В последнее время на территории бывшего Союза появляется довольно много классных коллективов, способных составить прямую конкуренцию западным аналогам. Какие, на ваш взгляд, из ныне действующих групп можно выделить?

JT: Сложный вопрос. Сначала попробую ответить не первую его часть. Здесь очень сильно влияние масс-медиа и того что называют словом "мода". С учетом того, что она доходит с запозданием как минимум 5-6 лет. Т.е. где-то восемьдесят процентов, которые вчера слушали дум, а позавчера - "Коррозию Металла", вдруг начинают слушать реп-кор... Сейчас все переходят на т.н. "готику" - до них она только добралась! Но потенциально все-таки есть много людей, которые слушают хорошую музыку что называется "вне времени". Я знаю, что мы к примеру, могли бы спокойно давать регулярные концерты и собирать залы в 500-600 человек в Алма-Ате, и по 150-200 человек в Караганде, Усть-Каменогорске, Астане... Но только при качественной организации концертов - это включает в себя как звук или рекламу, так и определенные обязательства сторон, которые они должны соблюдать. У нас же сейчас наблюдается такая ситуация - можно договорится с арендой небольшого аппарата на зал в 50-70 человек. Для большого зала нужна серьезная аппаратура, ее мы можем арендовать только у одной фирмы, но цена неподъемна - около 1000 у.е. Остальные фирмы просто-напросто "динамят" и не несут никакой ответственности, а их персонал отличается непрофессионализмом и безответственностью, помноженными на пафос. Приходится потратить много нервов, а результат того не стоит... Пока ситуация с организацией концертов не изменится, вся рок- и метал- сцена тут будет прозябать в андерграунде. Хорошо хоть так - полтора-два года назад все это было вообще на подвальном уровне, и так года с 94-го, когда накрылся медным тазом существовавший в городе нормальный рок-клуб. Он, кстати, в отличие от Питерского или Свердловского, было ориентирован скорее на хард-рок западного разлива, нежели на панк-перфоманс... Сейчас появилось много пафосных движений с претензией на мессианство (типа "Мы пришли возродить рок!") но все они исходят от поп-рок групп с хорошим финансовым обеспечением из широкого родительского кармана, и ориентиром для них служат "герои" "нашествий" и "максидромов"... Только вчера одна такая группа прыгала под полную фанеру на центральной площади. Так вот, находятся люди, которые считают, что так и надо, а "ребята - молодцы!". Тут уж что не скажешь, тут же навешивают ярлык "завистника". Только я не понимаю, чему собственно завидовать? Продажности или неумению играть на инструментах? Собственно с Metal-ом. Все тут напоминает ситуацию на андерграундной сцене в той же Москве, но количество коллективов необходимо разделить на десять - тогда все станет ясно. Тут все как на Ноевом Ковчеге - каждой твари по паре! Много пафоса и амбиций, но мало конкретных результатов. Большинство команд - совсем молодые, коллективы, которые существовали еще в том веке, можно перечислить по пальцам на одной руке.

Chris: Ну Юрген уже достаточно сказал по этому поводу. Могу только добавить, что мы здесь стараемся поддерживать молодые металовые команды, которые хотят работать и честно играть свою музыку независимо от моды. Опять же хочется отметить наших молодых друзей группы "Black Fox" и "Phoenix".

- Вопрос, наверняка вас доставший - мне кажется, вам его задавали много-много раз, но я не убоюсь и задам его еще раз - почему именно драконы? Я понимаю, что на это повлияли интересы в области фэнтези, эпосов, ролевые игры и так далее, но ведь в фэнтези множество других ярких персонажей и образов. Единороги, гномы, волшебники всякие, эльфы и прочие лепреконсы с рыцарями - все они, несомненно, достойны быть увековеченными в названии группы, однако ваш выбор пал на священных рептилий... Holy Dragons - что вы вкладываете в это имя?

JT: Здесь наше название сродни GAMMA RAY. Сейчас объясню. Как говорит Хансен, гамма-излучение это наиболее сильное излучение в природе. Оно проходит через все преграды, и остановить его практически не возможно. Так же и Дракон - самое мощное существо в фэнтези, мудрое, наделенное множеством сверхъестественных способностей. Медленно развивается, но потом его уже не остановишь. А Священные - чтобы не возникало ни каких сомнений насчет нашего выбора между силами света и тьмы. Мы же святые - совсем как инквизиция! Модно, приятно и круто конечно делать выбор в сторону зла, но выбор стороны света - это определенная ответственность. Просто я заметил, что как группу назовешь, так дальше дела и пойдут, намучился я со своей старой группой "Эксцесс". Когда то ли в 96, то ли в 97 году я придумал это название, я не знал ни одной группы, в названии которой был бы дракон, а теперь это стало похоже на какое-то итало-финское клише! В любом случае, я считаю, что настоящий священный дракон может прийти только с востока! Так же, как пришли с востока Один и Тор. У нас тут сотни погребальных курганов (в Британии их всего два), а кто в них лежит? Думаете, монголы? Останки принадлежат к европейской расе...

Chris: Мне кажется этот вопрос нам будут задавать еще очень много раз.: ))). Ну, во-первых Дракон не только самое мощное, грозное и быстрое существо, но и самое красивое. Кроме того дракон существо еще и очень мудрое и из всех тех ярких персонажей и образов фэнтези, которые ты перечислил - самое яркое. Драконов любили и почитали как на Западе, так и на Востоке, а раз уж мы живем на перекрестке Востока и Запада, то Дракон и есть тот самый символ, который это все объединяет. И еще такой момент: я считаю, что Дракон есть сама суть Heavy Metal, а именно: мощь, напор, скорость, агрессия, мудрость, красота и непобедимость! Еще хочется сказать, что название это мы придумали еще в 1996 году, задолго до того, как у металловых групп возникла мода на драконов на обложках и в названиях.

- Как относитесь к так называемому русскому року? Естественно, я не имею ввиду говнорок и конъюнктурный форматный спам типа Танцы Минус и прочих Мумий Троллей...

JT: Если честно, мне ближе западная школа музыки. Я уважаю многие группы, игравшие еще в 80-х и 70-х годах, но, честно говоря, на формирование классического русского рока очень сильно повлияло два фактора. Я не буду говорить тут про нехватку аппаратуры, студий и.т.д, т.к. по большому счету для самой музыки это все условности. Слушают же любители классической музыки Шаляпина, записанного в свое время еще на восковые валики - не думаю что их можно обвинить в плохом вкусе! В любом случае, сейчас существуют технологии, позволяющие "дотянуть" плохую фонограмму до приемлемого уровня. Первый фактор - языковой. Русский язык велик и могуч, но для того чтобы сказать по-русски примерно ту же фразу что и по-английски, необходимо в полтора-два раза больше слогов, чем в английском языке! Те группы, которые ориентируются на западный рок, вынуждены или долго подгонять и "компрессировать" текст (Как к примеру "Ария" или "Легион"), либо петь полу бессмысленные тексты (как многие советские Metal группы конца 80х - начала 90х), либо придумывать тексты на английском языке - в этом (а не только в надежде на призрачную популярность "на западе") еще объяснение популярности английского языка у наших металистов! Группы же, не ориентирующиеся на западную традицию, быстро разделились на категорию "текстовых" - когда пелось все что хотелось спеть, но зачастую в ущерб самой музыки, хотя кое-кто вообще стал использовать "белый стих", и групп "Ля-Ля-Лю-Лю" - бормочущих бессвязные и бессмысленные инсинуации на более или менее хитовый мотивчик. Все "максидромовцы" явно из последней категории. Второй фактор - это то, что наибольшее влияние на классический русский рок оказали панк и пост-панк (новая волна), а я не очень люблю эстетику этих стилей, особенно последнего... Ну еще и "белый альбом" Битлз да и Битлз вообще... В свое время было очень много эксперимента, смешение стилей и жанров, но "на плаву" остались наиболее мейнстримовые коллективы...

- Наверняка в истории вашей группы не все было гладко, и случались моменты, когда хотелось послать все и всех к участковому терапевту и сойти с пути. Было такое? И что в такие периоды помогало вам держаться на плаву и продолжать делать дело, не смотря ни на что?

Chris: Конечно, бывало. Но очень редко. Я вообще по природе своей неисправимый оптимист. И я лично считаю, что если уж ты вступил на этот путь, то просто не имеешь права с него уходить и надо идти до конца. До победного разумеется : ))) Мне в таких ситуациях вспоминается притча о двух лягушках, которые попали в кувшин с молоком.

JT: Было несколько таких моментов. Когда казалось, что все вокруг - это замкнутый круг, и никакая сила не сможет его разомкнуть. Несколько раз мы оказывались у разбитого корыта, приходилось подниматься и начинать все заново. Тяжелее всего было в 2001-ом году, когда развалился предпоследний состав. Казалось что уже все - нет нужных людей, что не делай, ну нет их и все, нет перспектив и вообще будущего. Ни темного, ни светлого, ни даже не фильтрованного : -)) Перспектив тоже нет, ничего никому не надо... А потом я лично представил свою жизнь "после того как" - полная пустота. Другой порочный круг... Низкооплачиваемая нелюбимая работа - покупки - еда - сон... И так до самой смерти. Больше ничего... Нет, по моему уж лучше пытаться что то делать, пусть не всегда слишком удачно, но самому грести по морю жизни а не сдаваться на волю волн! После того, как человек отказывается от своей Мечты, от своего Дела, он умирает. Физически тело живет, а душа давно мертва. Человек при жизни попадает в Лимб - где нет ни времени, ни радости, ни самого смысла существования... Я верю, что каждый человек рожден для счастья, но этого нужно еще добиться. Доказать, что ты достоин. Поэтому, я считаю что музыка должна нести свет, позитивную энергию, дающую людям, которые находятся в тяжелой ситуации, силы жить. Можно петь о смерти, самоубийстве, других мрачных вещах - не стоит делать из слушателей неспособных думать идиотов и одевать на них розовые очки - но при этом, если музыка несет настоящий энергетический заряд и идет от сердца, она будет давать силы жить и преодолевать препятствия!

- Вернемся к вашему творчеству. Несмотря на довольно слабую реализацию и некоторую затянутость, материал с вашего первого альбома "Dragon Steel" весьма и весьма силен. Есть ли планы перезаписать его и выпустить заново - тем более, опыт у вас уже есть, и переиздание "Полуночного грома" и "Обители ветров" получилось просто замечательно? И как ты, Юрген, смотришь на то, чтобы исполнить на нем все вокальные партии? Нет, я не уймусь :-)...

JT: Столько всяких планов, если честно! Пока в планах запись двух новых альбомов (на второй альбом уже придумана большая часть материала), а там посмотрим. Насчет ремейка первого альбома... Такие прецеденты в истории были - например у группы Edguy. Единственное "но" - это то, что материал первого альбома практически непереводим на русский язык (т.е. перевести можно что угодно, но вопрос в том, будет ли это звучать)... На английском языке шансы на его издание резко уменьшаются, а что называется "в стол" записывать альбом просто не хочется...

- Кстати, а не возникало у вас мысли сделать концептуальный альбом, где все песни связаны единым смыслом? Тем более, простор для этого более чем обширен - тут и исторические персоналии, и фэнтези, и фантастика, и разнообразные войны... Что скажете?

Chris: Много раз возникало желание сделать концепт, но это тоже сложная работа особенно по части текстов. И пока, к сожалению, "не идет", что называется ... Но задумка и желание сделать концептуальный альбом есть.

- Ваше мнение о ситуации на мировой пауэр-сцене? На данный момент есть два противоположных мнения: первое гласит, что современные группы из Италии и Финляндии убивают стиль как таковой, что же касается второго, то оно, наоборот, заключается в том, что итальянцы и финны как раз развивают пауэр-метал, не давая ему загнуться...

JT: Я придерживаюсь первого мнения. В этих странах есть талантливые группы со своим лицом - например, Рапсодия, которая создала индивидуальное, узнаваемое с первого раза звучание, пусть оно и было логическим развитием музыки Helloween или Angra, финские Соната Арктика, поразившая меня своим искренним и очень теплым первым альбомом, и Стратовариус - хотя последние и стали прообразом легиона однообразных финских групп... Когда я говорил, что мы играем Power Metal, я вкладывал в это понятие несколько другой смысл, нежели те финны или итальянцы, которые играют сладкую музыку в сопровождении синтезаторов. Я считал, что Power Metal это нечто более мощное чем просто Heavy, а название Speed Metal по большому счету не оставляет морального права играть медленные и средне темповые вещи : -)) Шутка, конечно. Здесь еще такой нюанс - музыку большинства таких групп я считаю малоинтересной даже не из - за синтезаторов или сладких мелодий, а из за композиционной предсказуемости. Куплет-припев, соло гитары, соло клавишных, припев два раза и все! Как в попсе. Если соло - то у всех по одним и тем же сеткам. Технику показывают. Ну показал один раз, хватит - все итак прекрасно знают, что ты умеешь играть, а самым великим тебе все равно не стать - прием в "великие" закончен! Сыграй что то для души, а не для пальцев - нет, будут пилить до победного конца. Я помню, когда начинал слушать тех же Maiden - в каждой песни своя структура, полифония, слушаешь и ждешь что будет дальше... То же самое Blind Guardian или даже Deep Purple... А сейчас у тех же финнов все создается по абсолютно тем же правилам, что и качественная западная попса. Товар, такой же как йогурт или пиво. Скушал и забыл...

Chris: Это смотря какие итальянцы и финны. Если речь идет о клонах Рапсодии и Стратовариуса, то обильное количество таких групп убивают стиль как таковой это точно!!! На корню! У меня от таких групп чисто физическое ощущение чего-то холодного и приторного, как ароматизированную сосульку подсунули аж скулы сводит! Причем эти группы часто похожи друг на друга как близнецы-братья и музыка у них абсолютно не отличается, как тут можно развить пауер метал, я не понимаю? Скорее уж добить, чтобы не мучался. Творчеством у таких групп и не пахнет, скорее это уже штамповка, шлеп-шлеп...очередной альбом готов. Штамповка хороша в машиностроении или других отраслях индустрии и промышленности, а никак не в музыке.

- Как вам, как поклонникам фэнтези, экранизация "Властелина колец" Толкина? Я почему спрашиваю - мне гораздо больше понравился снятый лет пятнадцать-двадцать назад фильм "Уиллоу" (Willow), тоже по мотивам Профессора, но в более вольной трактовке. Слышали о таком?

Chris: Честно говоря, не довелось этот фильм увидеть, хотя слышать о нем приходилось часто. Но по части экранизации "Властелина" скажу сразу - мне понравилось! Действительно понравилось, потому что сразу видно - всем, кто принимал участие в его создании нравилось, то что они делают, а это очень важно. Можно долго и до хрипоты спорить, что мол создатели фильма не показали того-то и того то или они не совсем точно показали те или иные события, но делать это не имеет смысла. Уже сама попытка экранизировать это произведение заслуживает уважение и создатели: актеры и сам режиссер старались и сделали все лучшее на что они были способны, за что им большой респект!!! Теперь по крайней мере никому не надо объяснять кто такие хоббиты и эльфы, маги и прочие милые личности мира фэнтези.

JT: Мне тоже нравится экранизация. Многие мои знакомые из ролевиков или толкинистов (я не имею ввиду последователей Стратовариуса, ха-ха) достаточно негативно отреагировали на фильм - "это голливудская попса, я бы снял в сто раз лучше, если были бы деньги!" - так вот, легко говорить, а ты добейся, чтобы тебе ДАЛИ такие деньги, а потом посмотрим что еще ты там наснимешь. Красивый, добротный, зрелищный фильм. По крайней мере, авторы подошли к наследию великого Профессора с уважением - хоббитов-негров в фильме замечено не было!

- Как считаете, какая страна оказала самое большое влияние на развитие мировой метал-сцены? Мне вот сдается, что это все-таки Британия, хотя, положа руку на сердце, я бы отдал маршальский жезл Германии... Но это уже личные пристрастия :-).

JT: И те и другие! Просто Metal Англии и Metal Германии оказались как бы раздвинуты во времени. Английские хулиганы затеяли бучу, и хард-рок сформировался именно там! В Штатах тоже конечно играли хард, но он дал рождение совсем другой музыке... Британцы были законодателями стиля почти до конца 80х, но в середине 80х Германский Хеви уже давал о себе знать, он был более агрессивным, техничным и очень быстро развивался. Британцы заложили фундамент, а немцы построили на этом фундаменте прекрасный и очень прочный храм! Жаль, что в Британии практически нет новых групп, которые бы переняли традиции "Старой Волны Британского Хеви Метал" : -) А Германия на сегодняшний момент - столица мирового Metal-а, с этим трудно поспорить. Года с 88-го почти все влияния в некоммерческом Metal-е идут именно оттуда.

Chris: Ну поначалу конечно Британия! Британские хеви-метальные команды задали правила игры и создали хеви-метальные традиции, по которым сейчас играют и свято хранят в Германии. Настоящий британский буйный пиратский характер, тщательно скрываемый под маской холодности, сдержанности и консерватизма, вырвался наружу и задал жару мировой роковой сцене. Его тут же поддержали и развили братья германцы и сейчас Германия - не просто столица Heavy Metal,а просто заповедник настоящего металла! И в 80-х годах именно Германия оказала мощное влияние на мировую металовую сцену. Так что маршальский жезл будем вручать Германии.

- Спасибо за ответы! Удачи вам во всех ваших начинаниях и продолжениях :-)! Ждем с концертами в Москве - когда-нибудь это должно случиться!!!

ЗАКАЗ ДИСКОВ

ЗАКАЗ ДИСКОВ

Здесь вы можете заказать любые альбомы группы HOLY DRAGONS

Дата последнего обновления страницы:

13.10.04

holydragons@front.ru

Optimized for Internet Explorer, best resolution 800x600, full screen

All rights reserved. 2003