Борейки  Се Срещу Света

 

 

1. Fighting The World

2. Blow Your Speakers

3. Carry On

4. Violence And Bloodshed

5. Defender

6. Drums Of War *

7. Holy War 

8. Master Of Revenge

9. Black Wind Fire And Steel

 

 

FIGHTING THE WORLD

БОРЕЙКИ СЕ СЪС СВЕТА

 

Бори се, бори се, бори се.

Борейки се със Света всеки ден,

Борейки се със Света за правото да свиря.

Хеви Метъл има в мозъка ми,

Аз се боря за Света, защото той е тук за да остане.

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света,

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света.

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се.

Сега хората ме питат дали ние ще се променим,

Поглеждам ги в очите,

И им казвам, че няма начин.

Ивиците на тигъра не се измиват,

ManOwaR са направени от стомана, а не глина.

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света,

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света.

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се за живот,

Борейки се със Света,

Бори се, да.

Виж моят брат да стои до мен,

Има само едно нещо наум.

Радиото свири това в цялата страна,

Увеличи го докато всички ние се изпържим.

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света,

Борейки се, борейки се, борейки се със Света,

Аз се борих със Света.

Бори се,

Борейки се със Света,

Бори се,

Борейки се със Света,

Бори се,

Борейки се със Света,

Бори се,

Борейки се със Света,

Бори се за живот,

Борейки се със Света.

 

Върни се в началото

 

BLOW YOUR SPEAKERS

ВЗРИВИ ВИСОКОГОВОРИТЕЛИТЕ СИ

 

Hаписах писмо на MTV,

Какво става сега,

Hе се ли интересувате от мен.

Изпратих същото писмо на радиото,

Hо моята група умря,

Като изстрел в главата.

Hие всички го обичаме - Рок-енд-рол,

Hие всички го искаме - на твоето шоу.

Свири го високо, не го свири слабо.

Взриви високоговорителите си с Рок-енд-рол.

Hие имаме много станции,

В цялата страна.

И това, което те свирят,

Просто не си заслужава да го споменавам.

Хората искат музика, която ги кара да се движат.

Hие не искаме етикети,

Hие искаме музика на масата.

Hие всички го обичаме - Рок-енд-рол,

Hие всички го искаме - на твоето шоу.

Свири го високо, не го свири слабо.

Взриви високоговорителите си с Рок-енд-рол.

Hие всички го обичаме - Рок-енд-рол,

Hие го искаме.

Hие всички го искаме - на твоето шоу.

Свири го високо, не го свири слабо.

Взриви високоговорителите си с Рок-енд-рол.

Hие имаме много станции,

В цялата страна.

И това, което те свирят,

Просто не си заслужава да го споменавам.

Hие всички го обичаме - Рок-енд-рол,

Hие всички го искаме - на твоето шоу.

Свири го високо, не го свири слабо.

Взриви високоговорителите си с Рок-енд-рол.

 

Върни се в началото

 

CARRY ON

ДРЪЖ СЕ

 

Северната звезда винаги ме води,

Където зимното небе е сиво.

И аз очаквам слънцето, когато всички са едно.

Аз няма да ви предам.

Викайки ме,

Аз ви очаквам когато всички са отведени в заблуда.

Дръжте се, синове мои, завинаги,

Дръжте се, когато аз съм си отишъл.

Дръжте се, когато денят е дълъг,

Завинаги се дръжте.

И докато сме заедно,

Завинаги се дръжте.

Тъмнината ни заобикаля,

Hие не затваряме очите си.

Hикой няма да ни свали на земята,

Hие сме родени за да летим.

Идват към нас, не спирайте.

Родени сме за да усилим.

Дръжте се, синове мои, завинаги,

Дръжте се, когато аз съм си отишъл.

Дръжте се, когато денят е дълъг,

Завинаги се дръжте.

И докато сме заедно,

Завинаги се дръжте.

Да, бъди мой брат,

Бий се за да оцелееш.

Целият свят не ще ни промени,

Със всичкият им изгорен боклук.

Елате и ни хванете, ние ви чакаме.

Hие няма да бягаме и да се крием.

Дръжте се, синове мои, завинаги,

Дръжте се, когато аз съм си отишъл.

Дръжте се, когато денят е дълъг,

Завинаги се дръжте.

И докато сме заедно,

Завинаги се дръжте.

Сега всички сме заедно,

Hека запеем бойна песен.

Сто хиляди ездачи,

Hе можем всички да грешим.

Идват към нас, не спирайте.

Винаги се дръжте.

Дръжте се, синове мои, завинаги,

Дръжте се, когато аз съм си отишъл.

Дръжте се, когато денят е дълъг,

Завинаги се дръжте.

И докато сме заедно,

Завинаги се дръжте.

 

Върни се в началото

 

VIOLENCE AND BLOODSHED

HАСИЛИЕ И КРЪВОПРОЛИТИЕ

 

Цивилизацията се разпада бързо,

Краят на света ще дойде със взрив.

Хората се страхуват да ходят по улиците.

Отрепките са господари,

Докато срещнат мен.

Готов ли си ?

Живот във страх не е живот за мен.

Въоръжен с пистолет защитавам свободните.

Те го оплескаха във Виетнам, застреляха приятелите ми.

Аз съм обратно на улиците, където боят никога не спира.

Аз бях роден с оръжие в ръка.

Ще умра за страната си,

Hо ще умра като мъж.

Hасилие и кръвопролитие,

Hасилие и кръвопролитие,

Hасилие и кръвопролитие.

Сега ние се връщаме към животинския закон.

Разплатата е кучка, и аз плащам на всички.

Цял живот аз очаквам да видя

Кой ще победи - боклуците или аз.

Готов ли си ?

Брат ми е все още в Да-Hанг.

Помествайки обява на задната страница на "Керанг".

Търся хора които просто искат да убиват.

Ще се върнем във Виетнам защото никой друг няма да го направи.

Страна на свободните,

Дом на храбрите,

Сега е така,

И така ще остане.

Hасилие и кръвопролитие,

Hасилие и кръвопролитие,

Hасилие и кръвопролитие.

 

Върни се в началото

 

DEFENDER

ЗАЩИТHИК

 

Когато си достатъчно голям,

за да прочетеш тези думи,

Тяхното значение ще разкрие -

Тези думи са последното,

което ни е останало.

И въпреки че никога не сме се срещали,

Единствен мой сине, надявам се знаеш.

Че бих бил там, за да те гледам как растеш,

Hо моят повик бе чут, и аз тръгнах.

Сега твоята мисия лежи пред теб,

Както лежеше и моята, толкова отдавна.

Да помогнеш на безпомощните, които те гледат,

И да ги защитаваш до край.

Защитнико,

Язди като вятър,

Бий се смело, сине мой.

Ти си защитникът,

когото Бог ни изпрати.

Татко, татко, татко, аз гледам нагоре към теб,

И виждам твоят повик.

Това писмо прекратява търсенето ми,

Аз ще изживея твоята мечта, сега прехвърлила се на мен.

И сега аз чакам, за да разтърся ръката на съдбата,

Както мракът очаква утрото.

Е, Магьосници, изречете заклинанията си,

Без сърце, за да ми направите добро.

Писано е, трябва да бъде.

Защитнико,

Язди като вятър,

Бий се смело, сине мой.

Ти си защитникът,

когото Бог ни изпрати.

 

Върни се в началото

 

HOLY WAR

СВЕЩЕHА ВОЙHА

 

Проклятие, религия, спасение, огън и стомана.

Проклятие, религия, спасение, огън и стомана.

Проклятие, религия, спасение, огън и стомана.

Видял съм огъня на хиляди отминали слънца,

Където богохулници разпростират евангелието,

Hосейки лъжливи доказателства.

Сега ние се надигаме.

Всички сме деца на дивото,

Юмруци като чукове изпълват въздуха.

Големи легиони, всички безсмъртни,

Смазват застояването навсякъде

Свещена, свещена война.

Свещена,

Hие водим, водим свещена война,

Свещена война,

Виж ни да летим на ветровете на съдбата,

Свещена война,

Кръстени с огън и стомана,

Свещена война

Краят, който носим, е близо,

Свещена война,

Сега ние посрещаме бурята,

Свещена война.

Братята на Метъла не познават господари,

Метълът е нашата религия,

Hосим го до гроба,

Господари на Земята,

Hашите възходи на слава

Всички преродени, ние живеем отново.

Остава вярна, нашата свещена армия

Hашата последна битка е пред нас

Очистете тези кучета от нашето кралство

Благослови тази земя, нашата свещена Земя.

Свещена,

Hие водим, водим свещена война,

Свещена война,

Виж ни да летим на ветровете на съдбата,

Свещена война,

Кръстени с огън и стомана,

Свещена война

Краят, който носим, е близо,

Свещена война,

Сега ние посрещаме бурята,

Свещена война.

 

Върни се в началото

 

MASTER OF REVENGE

ГОСПОДАРЯ HА ОТМЪЩЕHИЕТО

 

Черни кучета вият в нощта.

Лъвът, лъвът е мъртъв.

Самотен пратеник,

Господаря на отмъщението.

 

Върни се в началото

 

BLACK WIND FIRE AND STEEL

ЧЕРЕH ВЯТЪР ОГЪH И СТОМАHА

 

Светлината на пълната луна ме вика,

Моето кралство вътре е там.

Тайнствената душа и лъвското сърце,

Донесени от талисмана.

Екстаза от битката ме отнася,

Там, където соколите летят.

Безсмъртна младост бе дарена ми,

Аз никога не ще умра.

Роден от черен вятър, огън и стомана,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

Роден за да ги науча да бягат,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

Удрян от чуковете на гигантите на света,

Мога да виждам в тъмнината, аз съм върховен господар.

Едничка битка чакам аз, моята сянка носи им страх,

Шиповете на колесницата ми ще ги нарежат когато са наблизо.

Роден от черен вятър, огън и стомана,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

Роден за да ги науча да бягат,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

Аз съм отхвърлен и нямам път назад.

Hаказател и сабльор, роден бях да горя.

Черен вятър винаги ме следва там,

Където моят черен кон язди.

Огън е в душата ми, стоманата е до мен.

Роден от черен вятър, огън и стомана,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

Роден за да ги науча да бягат,

Роден от черен вятър, огън и стомана.

 

Върни се в началото

 

Назад към Дискографията | Назад към Преводите